悪臭 The odor should not be very strong or offensive.
例文
hiochi bacteria are a species of lactobacillus , when they get into sake , sake becomes cloudy , oxidized and has offensive odor . 火落ち菌は乳酸菌の一種で、日本酒に入り込むと濁りを生じ、酸化させ、また臭みを帯びさせる。
the books about specters published in recent years often contains an explanation that old cleaning rag or dish towel transforms into this specter and attacks humans with unpleasant mucus and emitting an offensive odor , making people faint . 近年の妖怪関連の書籍では、古い雑巾や布巾がこの妖怪に変化し、人間を襲い、体を覆う不快な粘液と全身から放つ悪臭で人を気絶させるという解説がしばしば見られる。
関連用語
exhale an offensive odor: 嫌なにおいを発散{はっさん}する have an offensive odor: 悪臭{あくしゅう}[嫌なにおい]がする offensive odor control law: 悪臭防止法 offensive odor emission source: 悪臭発生源{あくしゅう はっせいげん} offensive odor substance: offensive odor substance 悪臭物質[機械]; 悪臭物質[地球] offensive odor treatment: 悪臭除去法{あくしゅう じょきょ ほう} offensive: 1offensive n. 攻勢, 攻撃. 【動詞+】 abandon an offensive 攻撃を断念する assume the offensive 攻勢に出る Munitions were running low, and we had to break off the offensive for a while. 弾薬が欠乏してきて攻撃をしばoffensive to: 《be ~》~に対して攻撃的な、~の反感を買う Can I refuse to rent to tenants who are offensive to our beliefs? He has a bad reputation as someone who is offensive to women. I mean, I really felt that it was very offension the offensive: 《be ~》攻撃に出ている odor: odor, 《英》 odour n. におい, 香り; (…の)気味; 評判, 人気. 【動詞+】 The wind bore the odor of stinking fish across the harbor. 風が港に吹き渡り魚の悪臭を運んできた He carries the odor of sanctity about him. 彼には聖者くさいところがあwith odor of: ~のにおいのする act on the offensive: 攻勢に出る、攻勢をとる◆【同】take [assume] the offensive active offensive: 積極的攻撃{せっきょく てき こうげき} air offensive: 空軍{くうぐん}による攻撃{こうげき} assume the offensive: 攻勢に出る、攻勢をとる